¤­¤¿¡¼